رپرتاژ آگهی – چرا باید زبان خارجی یاد بگیریم؟
*** مهاجرت: وقتی که به یک منطقه یا کشور خارجی مهاجرت کنید، یادگیری زبان محلی آن مکان، حتی اگر بسیاری از افراد آن منطقه زبان مادری شما را متوجه می شوند، کمک میکند تا راحتتر ارتباط برقرار کنید. برای مثال اگر مقدمات زبان انگلیسی را یاد گرفتهاید اما قصد مهاجرت به هلند را دارید (کشوری که بسیاری از افراد با زبان انگلیسی آشنا هستند)، باز هم ارزش دارد تا زبان محلی هلند را یاد بگیرید. این کار علایق شما به محیطی که درآن کار یا زندگی میکنید را افزایش میدهد و باعث میشود حتی احساس غریبی کمتری داشته باشید.
*** دوستان و آشنایان: اگر همسر، فامیل یا دوستان شما به زبانی متفاوت صحبت میکنند، یادگیری زبان آنها بازهم در برقراری ارتباط بهتر و راحتتر شدیدا توصیه میشود. زبان آنها را که بدانید حتی فهم فرهنگ و طرز فکر آنها هم برای تان راحتتر است.
*** کار: اگر در محیط کار نیاز به ارتباط دائم با کسانی دارید که به زبان شما صحبت نمیکنند، دانستن زبان آنها میتواند به صحبتهای راحتتر، فهم بیشتر، اشتراک گذاری ایدهها و در نهایت ارتباطی سریعتر منجر شود. شما حتی می توانید در زمینه کاری خودتان قراردادهای بیشتری ببندید، فروشتان را بیشتر کنید و راحتتر ارتقای شغلی بگیرید.
*** تحقیق و مطالعه: اگر یک دانش آموز یا دانشجو هستید و برای جمع آوری اطلاعات درباره یک موضوع به دنبال منابع بروز و بیشتری هستید، یادگیری زبان جدید دسترسی به فضای وسیعتری از منابع پیرامون موضوع مورد تحقیق به شما میدهد و این امکان فراهم میشود تا با دانشجویان یا محققین کشورهای دیگر وارد ارتباط و تبادل نظر شوید. به عنوان مثال اگر شما یک دانشجو هستید که مشتاق یادگیری در زمینه هوش مصنوعی هستید، قطعا به زبان انگلیسی منابع بسیار بهتری پیدا خواهید کرد.
*** مسافرت: یادگیری یک زبان خارجی یا زبان انگلیسی برای ما ایرانیها اهمیت بسیار زیادی دارد. مسافرت به کشورهای مختلف در صورتی که فقط مقدمات زبان انگلیسی را بلد باشید، شاید بتواند در انجام بسیاری از کارهای ابتدایی و مقدماتی در هنگام سفر مفید و کار راه انداز باشد. اما دائم مجبورید با سرعت بسیار آهسته کلمات را به کار ببرید یا بخواهید صدای خود را بلند کنید تا تلفظ دقیق آن عبارت به گوش شنونده برسد. در هر حال اگر بخواهید از سفر خود لذت بیشتری ببرید و برای مثال بلیط بخرید، نوشیدنی سفارش دهید، منوی رستوران را براحتی بخوانید و غذای مورد علاقه خود را سفارش دهید، دانستن یک زبان خارجی مناسب آن کشور از جهات مختلف به شما کمک میکند.
*** تحصیل در خارج از کشور: اگر برای درس خواندن در یک دانشگاه خارجی برنامهریزی کردهاید، به درک مناسب از زبان آن کشور نیاز دارید. البته ممکن است در همان دانشگاه دورههایی برای یادگیری سریع زبان همان کشور برگزار شود، اما حتی اگر با مقدمات آن زبان هم آشنا باشید، در این زمینه جلوتر خواهید بود و همان وقت را میتوانید صرف تحصیل خود کنید.
زبان انگلیسی
تأثیر هر زبانی ترکیبی از سه چیز اصلی است: تعداد کشورهایی که از آن به عنوان اولین زبان یا زبان مادری خود استفاده میکنند، تعداد کشورهایی که آن را به عنوان زبان رسمی خود پذیرفته و تعداد کشورهایی که آن را به عنوان زبان خارجی در مدارس خود آموزش می دهند. خصوصیات ساختاری یک زبان، اندازه واژگان آن، کیفیت ادبیات آن در طول تاریخ و ارتباط آن با فرهنگها یا ادیان بزرگ، همگی از عوامل مهم در محبوبیت هر زبانی هستند، تاریخ به ما نشان میدهد که یک زبان به دلیل داشتن قدرت سیاسی زبان مادری و یک قدرت اقتصادی که بتواند موقعیت خود را حفظ کند، به یک زبان بین المللی تبدیل می شود. یکی از بهترین روش های یادگیری زبان، یادگیری زبان به صورت آنلاین است. شما می توانید در دوره های آموزش آنلاین زبان ثبت نام کنید.
۶ زبان رسمی در سازمان ملل به عنوان زبان بینالمللی وجود دارد که در مجامع و جلسات از آن استفاده میکنند. رده بندی زبانهای بینالمللی بدین گونه است: زبان انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، عربی، چینی. تقریباً یک سوم سازمانهای بینالمللی از جمله اوپک ، EFTA و ASEAN فقط از زبان انگلیسی استفاده میکنند و این رقم در بین سازمانهای بینالمللی آسیا تقریباً به ۹۰ درصد می رسد.
یک زبان جهانی عمدتاً به دلیل قدرت سیاسی و اقتصادی گویندگان بومی آن بوجود می آید. این قدرت امپریالیستی و صنعتی انگلیس بود که بین قرن ۱۷ و قرن ۲۰ زبان انگلیسی را در سراسر جهان فرستاد. امپراطوری بریتانیا برای داد و ستد به تمام نقاط زمین سفر میکردند تا روابط سیاسی و تجاری خود را با کشورهای مختلف گسترش دهند بیشتر این سفرها نیز از طریق دریا انجام میشد بدین ترتیب بیشتر افراد جهان با این زبان آشنایی داشتند و باعث گسترش این زبان شود. از دیگر عوامل گسترش زبان انگلیسی در جهان این بود که بریتانیا بسیاری از کشورها را مستعمره خود قرار داده بود. حتی کشورهایی مانند کانادا و استرالیا نیز تحت استعمار بریتانیا بودند. از کشورهای مستعمره بریتانیا هند بود، این کشور با جمعیت زیاد و قشر ضعیف از مهمترین کشورهای مستعمره بود که حتی یکی زبانهای رسمی این کشور نیز انگلیسی شد. کشورهای زیادی در نقاط مختلف جهان به طور مستقیم یا غیرمستقیم تحت استعمار بریتانیا بودند که این امر باعث گسترش زبان انگلیسی در میان آن کشورها شد. همچنین تسلط و نفوذ آمریکا در سراسر جهان باعث می شود که زبان انگلیسی برای توسعه بازارهای بینالمللی به ویژه در زمینههای گردشگری و تبلیغات اهمیت مهمی داشته باشد، بعدها نقش زبان انگلیسی به عنوان زبان انقلابهای علمی ، صنعتی ، مالی و اقتصادی تأثیر خود را بیشتر کرد. همین عوامل باعث شد که امروزه زبان انگلیسی به عنوان اولین زبان زنده دنیا شناخته شود.
زبان ترکی استانبولی
*** ریشه زبانشناسی
زبان ترکی استانبولی مانند زبانهای فنلاندی و مجارستانی مربوط به شاخه زبانهای آلتایی از خانواده زبانهای اورال-آلتایی است. به زبانهای ترکی و مشابه آن زبانهای اغوز گفته میشود. به زبانهای ترکیهای، آذری، قزاق، قرقیزی، تاتار، ترکمنی، ازبکی و بسیاری از زبانهایی که در بالکان تا آسیای مرکزی و شما غربی چین و جنوب سیبری صحبت میشود زبانهای اغوز میگویند. برای یادگیری زبان ترکی، در دوره های آموزش آنلاین زبان ترکی استانبولی شرکت کنید.
*** تاریخ زبان ترکیهای
تاریخ زبان ترکیهای به سه دسته تقسیم میشود: ترکی قدیمی (از قرن هفتم تا سیزدهم)، ترکی میانه (از قرن سیزدهم تا بیستم) و ترکی جدید که از قرن بیستم به بعد در کشور ترکیه صحبت میشود. در زمان امپراطوری عثمانی، زبان عربی و فارسی وارد زبان ترکی میشوند و تقریبا ۸۸ درصد واژههای زبان ترکی ترکیبی از فارسی و عربی میشود. به این زبان ترکی عثمانی گفته میشد که زبان تحصیلکردهها، دربار و سطح بالای جامعه بود. زبان ترکی اصیل زبان کوچه بازاری تعبیر میشد که تنها مردم عامی به آن صحبت میکردند. ترکی عثمانی در آن زمان به رسمالخط فارسی نوشته میشد.

در سال ۱۹۲۸ جنبش زبان به وسیله کمال آتاتورک رخ میدهد و طی آن رسمالخط ترکی از فارسی به لاتین تغییر مییابد و واژههای ترکی جایگزین واژههای عربی و فارسی میشود. برخی از واژههای منسوخ ترکی باز میگردند و برخی واژهها جدید ساخته میشوند.
*** ساختار زبانی
مانند همه زبانهای ترکی، زبان ترکیهای زبانی پیوندی یا چسبانشی محسوب میشود، یعنی نقشهای دستوری با اضافه کردن پسوند به ریشه اسمی یا فعلی مشخص میشوند. پسوندهای اسمی شمار اسم را تعیین میکنند. در ادامه با برخی از مشخصههای دستوری این زبان آشنا میشویم:
** جنسیت: زبان ترکیهای مانند فارسی جنسیت ندارد و ضمیر سوم شخص مفرد نیز مانند فارسی برای مونث و مذکر یکسان به کار میرود.
** حالات دستوری: اسامی شش حالت دستوری دارند: اسمی، ملکی، مفعولی مستقیم، مفعولی غیرمستقیم، مکانی و مفعول به. هر کدام از این حالات با پسوند خاصی که به ریشه اسم متصل میشود نشان داده میشود.
** صرف فعل: افعال در ترکیهای مانند زبان فارسی در حالت و شمار با فاعل خود تطبیق دارند و صرف میشوند. ساختار فعل در زبان ترکی به این شکل است: ریشه فعل + نشانه زمانساز + پسوند فاعلی.
** حرف تعریف: در زبان ترکیهای مانند فارسی حرف تعریف معین وجود ندارد و عدد “یک” به عنوان حرف تعریف نامعین به کار میرود.
** ساختار جمله: ساختار جمله در زبان ترکیهای مشابه فارسی فاعل، مفعول و فعل است اما به دلیل داشتن حالتهای دستوری مختلف، جایگاه واژهها تا حدی قابل تغییر است.